Como mejorar la comunicación en pareja Centro Integral El Tutor

 Contenido del artículo




🟦 H1 — Cómo mejorar la comunicación en pareja: guía educativa en Gijón


🟦 H2 — Por qué la comunicación es clave en la relación de pareja


La comunicación es uno de los pilares fundamentales en cualquier relación. Cuando falla, aparecen malentendidos, tensiones y distanciamiento emocional. Desde un enfoque educativo, es posible aprender herramientas que faciliten el diálogo, la comprensión mutua y la convivencia.


En Gijón, muchas parejas consultan recursos educativos para mejorar su forma de comunicarse y fortalecer su vínculo. Este artículo ofrece pautas prácticas que pueden aplicarse en el día a día.

Enlace a la web:

Centro Integral El Tutor

---


🟦 H2 — Cómo identificar los bloqueos en la comunicación


Antes de mejorar la comunicación, es importante reconocer qué está fallando. Algunos bloqueos habituales son:


🟩 H3 — Interpretaciones y suposiciones

Muchas discusiones surgen no por lo que se dice, sino por lo que se interpreta. Las suposiciones generan distancia y confusión.


🟩 H3 — Falta de escucha activa

Escuchar no es solo oír. Implica comprender, validar y responder desde la calma.


🟩 H3 — Expresión emocional poco clara

A veces se expresan emociones mediante reproches, ironías o silencios prolongados, lo que dificulta el entendimiento.


---


🟦 H2 — Estrategias educativas para mejorar la comunicación en pareja


Estas herramientas no sustituyen procesos clínicos, pero sí ayudan a mejorar la convivencia y el entendimiento mutuo.


🟩 H3 — Usar mensajes en primera persona

En lugar de “Tú nunca me escuchas”, utilizar “Yo me siento ignorado cuando hablo y no recibo respuesta”.


🟩 H3 — Establecer momentos tranquilos para hablar

Elegir un espacio sin interrupciones facilita conversaciones más calmadas y productivas.


🟩 H3 — Reformular lo que la otra persona dice

Repetir con tus palabras lo que has entendido ayuda a evitar malentendidos.


🟩 H3 — Acordar normas de comunicación

Por ejemplo: no interrumpir, no gritar, no hablar en momentos de tensión.


---


🟦 H2 — Recomendaciones prácticas para el día a día


- Evitar conversaciones importantes cuando hay cansancio o estrés.  

- Dedicar tiempo semanal a revisar cómo se siente cada uno.  

- Practicar la empatía: intentar comprender antes de responder.  

- Reconocer los avances y esfuerzos del otro.  

- Buscar apoyo educativo externo si la comunicación se bloquea de forma recurrente.


---


🟦 H2 — Conclusión


Mejorar la comunicación en pareja es un proceso que requiere práctica, paciencia y voluntad por ambas partes. Con herramientas educativas adecuadas, es posible fortalecer el vínculo, resolver conflictos y construir una convivencia más sana y equilibrada.


---


🟦 Cierre


> Artículo elaborado por el equipo del Centro Integral El Tutor, dirigido por el Dr. Fco. Javier Añón, psicólogo especialista en Educación y Salud.


---





Psicólogo para niños en Gijón

 Información de interés en relación a las prestaciones ofrecidas desde nuestro centro para aquellos alumnos en cuyo bajo rendimiento, (asociado a dificultades en el aprendizaje escolar), presentan desde:


Malos hábitos de estudio y ausencia de técnicas de trabajo intelectual.
Bajo nivel de capacidades básicas (razonamiento, comprensión, atención, …).
Carencias en el área de lenguaje y en el repertorio de vocabulario propio del alumno.
Hiperactividad.
Una falta de motivación, etc.

Dificultades presentes en los procesos de aprendizaje de muchos alumnos, siendo necesaria en la mayoría de los casos un apoyo y refuerzo educativo más específico y personalizado.

Ante tan circunstancia, hemos diseñado desde nuestro centro, de manera complementaria, un conjunto de técnicas y métodos contrastados para ofrecer a cada alumno, de manera individualizada, una respuesta
coordinada y eficaz a las necesidades presentadas por el mismo.

Nuestra propuesta formativa  ofrece una respuesta eficaz, aunando aspectos que han de integrarse para favorecer la eficacia de la misma, ante cualquier posible dificultad presentada por el alumno dentro de su proceso de enseñanza -aprendizaje.

Dicha respuesta incluye, desde nuestro GABINETE PSICOLÓGICO:

Clases particulares, impartidas con técnicas de estudio eficaces, para el aprendizaje significativo de los contenidos y aplicadas  a la totalidad de áreas cursadas por el alumno.

<< Las enseñanzas didácticas de dichas técnicas de estudio, se imparten por un psicólogo educativo especializado en dicho campo, teniendo siempre como referente, en cuanto al contenido, las propias materias escolares del alumno y sus libros de texto >>.

Un control y seguimiento diario de las tareas escolares, donde se aclaran posibles dudas de alumno, evitando, en todo momento,  los tradicionales aprendizajes arbitrarios , mecánicos y repetitivos.

Un refuerzo en el área del lenguaje, repertorio del vocabulario propio del alumno y la redacción estructurada de los contenidos aprendidos.

Clases de Apoyo y Refuerzo por el verano.

Para más información, pueden consultar nuestra página Web.

    Esperando poder ser de utilidad para aquellos alumnos de padres interesados, (en cuyo proceso de  enseñanza-aprendizaje necesitan reforzarse y complementarse con un apoyo  y refuerzo más específico, individual y personalizado acorde a las necesidades que presenta cada alumno), les dejo a su disposición para cualquier posible consulta nuestro link.
(haz clic aquí)
 
La dirección del centro
para cualquier consulta por email (haz clic aquí)
academiaeltutor@hotmail.com
infórmate (haz clic aquí)                                                  


  


NUESTRO GABINETE PSICOLÓGICO, AFRONTA CON GARANTÍAS CUALQUIER DIFICULTAD PRESENTADA POR EL ALUMNO EN SU PROCESO DE APRENDIZAJE.
SE ABORDAN DESDE ALTERACIONES QUE INCIDEN EN UN BAJO RENDIMIENTO, YA SEAN ENTRE OTRAS: BAJO NIVEL DE CAPACIDADES BÁSICAS, MALOS HÁBITOS O AUSENCIA DE TÉCNICAS DE ESTUDIO ADECUADAS,DÉFICITS DE ATENCIÓN SELECTIVA O SOSTENIDA, HIPERACTIVIDAD, BAJA MOTIVACIÓN, ANSIEDAD ANTE LOS EXÁMENES, CARENCIAS EN EL LENGUAJE Y REPERTORIO DE VOCABULARIO PROPIO DEL ALUMNO,ETC.
DISPONEMOS DE MÉTODOS ADECUADOS Y EFICACES PARA SUBSANAR Y CORREGIR LAS DIFICULTADES PRESENTADAS POR LOS ALUMNOS

Disponemos de técnicas y métodos contrastados para garantizar la eficacia y los resultados en las distintas etapas educativas.

Abordamos todas las materias, técnicas de estudio, apoyo y refuerzo educativo adaptado a las necesidades de cada alumno de manera individualizada.


para contactar por email (haz clic aquí)

infórmate aquí (haz clic)                                                                
 





                                                                               




GABINETE PSICOLÓGICO: (DIFICULTADES EN EL APRENDIZAJE).

    Información de interés en relación a las prestaciones ofrecidas desde nuestro centro para aquellos alumnos en cuyo bajo rendimiento, (asociado a dificultades en el aprendizaje escolar), presentan desde:


Malos hábitos de estudio y ausencia de técnicas de trabajo intelectual.
Bajo nivel de capacidades básicas (razonamiento, comprensión, atención, …).
Carencias en el área de lenguaje y en el repertorio de vocabulario propio del alumno.
Hiperactividad.
Una falta de motivación, etc.

Dificultades presentes en los procesos de aprendizaje de muchos alumnos, siendo necesaria en la mayoría de los casos un apoyo y refuerzo educativo más específico y personalizado.

Ante tan circunstancia, hemos diseñado desde nuestro centro, de manera complementaria, un conjunto de técnicas y métodos contrastados para ofrecer a cada alumno, de manera individualizada, una respuesta
coordinada y eficaz a las necesidades presentadas por el mismo.

Nuestra propuesta formativa ofrece una respuesta eficaz, aunando aspectos que han de integrarse para favorecer la eficacia de la misma, ante cualquier posible dificultad presentada por el alumno dentro de su proceso de enseñanza -aprendizaje.

Dicha respuesta incluye, desde nuestro GABINETE PSICOLÓGICO:

Clases particulares, impartidas con técnicas de estudio eficaces, para el aprendizaje significativo de los contenidos y aplicadas  a la totalidad de áreas cursadas por el alumno.

<< Las enseñanzas didácticas de dichas técnicas de estudio, se imparten por un psicólogo educativo especializado en dicho campo, teniendo siempre como referente, en cuanto al contenido, las propias materias escolares del alumno y sus libros de texto >>.

Un control y seguimiento diario de las tareas escolares, donde se aclaran posibles dudas de alumno, evitando, en todo momento,  los tradicionales aprendizajes arbitrarios , mecánicos y repetitivos.

Un refuerzo en el área del lenguaje, repertorio del vocabulario propio del alumno y la redacción estructurada de los contenidos aprendidos.

Clases de Apoyo y Refuerzo por el verano.

Para más información, pueden consultar nuestra página Web.

    Esperando poder ser de utilidad para aquellos alumnos de padres interesados, (en cuyo proceso de  enseñanza-aprendizaje necesitan reforzarse y complementarse con un apoyo  y refuerzo más específico, individual y personalizado acorde a las necesidades que presenta cada alumno), les dejo a su disposición para cualquier posible consulta.


En Gijón, Mediante sesiones cualificadas, reforzamos y solucionamos el déficit de atención, TDA- TDAH, reforzando y desarrollando en sesiones cualificadas la memoria de corto plazo y la capacidad de atención selectiva y sostenida


Enseñamos técnicas de estudio eficaces para estructurar los contenidos y aprender de manera asimilativa, no memorística. Se aplican junto con los contenidos académicos del alumno y las clases particulares convencionales. 

  


NUESTRO GABINETE PSICOLÓGICO, AFRONTA CON GARANTÍAS CUALQUIER DIFICULTAD PRESENTADA POR EL ALUMNO EN SU PROCESO DE APRENDIZAJE.
SE ABORDAN DESDE ALTERACIONES QUE INCIDEN EN UN BAJO RENDIMIENTO, YA SEAN ENTRE OTRAS: BAJO NIVEL DE CAPACIDADES BÁSICAS, MALOS HÁBITOS O AUSENCIA DE TÉCNICAS DE ESTUDIO ADECUADAS,DÉFICITS DE ATENCIÓN SELECTIVA O SOSTENIDA, HIPERACTIVIDAD, BAJA MOTIVACIÓN, ANSIEDAD ANTE LOS EXÁMENES, CARENCIAS EN EL LENGUAJE Y REPERTORIO DE VOCABULARIO PROPIO DEL ALUMNO,ETC.
DISPONEMOS DE MÉTODOS ADECUADOS Y EFICACES PARA SUBSANAR Y CORREGIR LAS DIFICULTADES PRESENTADAS POR LOS ALUMNOS

Disponemos de técnicas y métodos contrastados para garantizar la eficacia y los resultados en las distintas etapas educativas.

Abordamos todas las materias, técnicas de estudio, apoyo y refuerzo educativo adaptado a las necesidades de cada alumno de manera individualizada.


OFRECEMOS:

-Máxima eficacia ante cualquier dificultad en el aprendizaje escolar, con técnicas innovadoras.

-Métodos de estudio adaptados a las necesidades de cada alumno. Ocupándonos de cada alumno de manera individualizada.

-Control y seguimiento diario de las tareas escolares, resolviendo posibles dudas de los alumnos con resultados garantizados

-Ofrecemos una enseñanza de calidad con un mínimo de horas, dependiendo de las necesidades de cada alumno.

-Contamos con un psicólogo especializado en dificultades del aprendizaje escolar, corrigiendo malos hábitos adquiridos en el estudio y buscando que el alumno aprenda a estudiar por si mismo, con plena autonomía.

- Reforzamos el lenguaje, la asimilación y expresión de los contenidos escolares, mediante el uso técnicas de estudio eficaces, que garantizan los resultados.


para contactar por email (haz clic aquí)

infórmate aquí (haz clic)                                                                
 


t e


  Contáctenos :


¿qué ofrecemos? (haz clic aquí)
infórmate (haz clic aquí)
consultas por email (haz clic aquí)

Academia para contabilidad y finanzas

 Academia El Tutor, ofrece clases de refuerzo para las materias del grado superior de contabilidad y finanzas.

 Posibilidad de clases individuales. Tel 65310224





  

  


NUESTRO GABINETE PSICOLÓGICO, AFRONTA CON GARANTÍAS CUALQUIER DIFICULTAD PRESENTADA POR EL ALUMNO EN SU PROCESO DE APRENDIZAJE.
SE ABORDAN DESDE ALTERACIONES QUE INCIDEN EN UN BAJO RENDIMIENTO, YA SEAN ENTRE OTRAS: BAJO NIVEL DE CAPACIDADES BÁSICAS, MALOS HÁBITOS O AUSENCIA DE TÉCNICAS DE ESTUDIO ADECUADAS,DÉFICITS DE ATENCIÓN SELECTIVA O SOSTENIDA, HIPERACTIVIDAD, BAJA MOTIVACIÓN, ANSIEDAD ANTE LOS EXÁMENES, CARENCIAS EN EL LENGUAJE Y REPERTORIO DE VOCABULARIO PROPIO DEL ALUMNO,ETC.
DISPONEMOS DE MÉTODOS ADECUADOS Y EFICACES PARA SUBSANAR Y CORREGIR LAS DIFICULTADES PRESENTADAS POR LOS ALUMNOS

Disponemos de técnicas y métodos contrastados para garantizar la eficacia y los resultados en las distintas etapas educativas.

Abordamos todas las materias, técnicas de estudio, apoyo y refuerzo educativo adaptado a las necesidades de cada alumno de manera individualizada.


para contactar por email (haz clic aquí)

infórmate aquí (haz clic)                                                                
 

Disponemos de técnicas y métodos contrastados para garantizar la eficacia y los resultados en las distintas etapas educativas.

Abordamos todas las materias, técnicas de estudio, apoyo y refuerzo educativo adaptado a las necesidades de cada alumno de manera individualizada.

t e

Clases particulares de contabilidad y finanzas

 Academia El Tutor, ofrece clases de refuerzo para las materias del grado superior de contabilidad y finanzas.

 Posibilidad de clases individuales. Tel 65310224





  

  


NUESTRO GABINETE PSICOLÓGICO, AFRONTA CON GARANTÍAS CUALQUIER DIFICULTAD PRESENTADA POR EL ALUMNO EN SU PROCESO DE APRENDIZAJE.
SE ABORDAN DESDE ALTERACIONES QUE INCIDEN EN UN BAJO RENDIMIENTO, YA SEAN ENTRE OTRAS: BAJO NIVEL DE CAPACIDADES BÁSICAS, MALOS HÁBITOS O AUSENCIA DE TÉCNICAS DE ESTUDIO ADECUADAS,DÉFICITS DE ATENCIÓN SELECTIVA O SOSTENIDA, HIPERACTIVIDAD, BAJA MOTIVACIÓN, ANSIEDAD ANTE LOS EXÁMENES, CARENCIAS EN EL LENGUAJE Y REPERTORIO DE VOCABULARIO PROPIO DEL ALUMNO,ETC.
DISPONEMOS DE MÉTODOS ADECUADOS Y EFICACES PARA SUBSANAR Y CORREGIR LAS DIFICULTADES PRESENTADAS POR LOS ALUMNOS

Disponemos de técnicas y métodos contrastados para garantizar la eficacia y los resultados en las distintas etapas educativas.

Abordamos todas las materias, técnicas de estudio, apoyo y refuerzo educativo adaptado a las necesidades de cada alumno de manera individualizada.


para contactar por email (haz clic aquí)

infórmate aquí (haz clic)                                                                
 

Disponemos de técnicas y métodos contrastados para garantizar la eficacia y los resultados en las distintas etapas educativas.

Abordamos todas las materias, técnicas de estudio, apoyo y refuerzo educativo adaptado a las necesidades de cada alumno de manera individualizada.

t e

Academia de la ESO


    Información de interés en relación a las prestaciones ofrecidas desde nuestro centro para aquellos alumnos en cuyo bajo rendimiento, (asociado a dificultades en el aprendizaje escolar), presentan desde:


Malos hábitos de estudio y ausencia de técnicas de trabajo intelectual.
Bajo nivel de capacidades básicas (razonamiento, comprensión, atención, …).
Carencias en el área de lenguaje y en el repertorio de vocabulario propio del alumno.
Hiperactividad.
Una falta de motivación, etc.

Dificultades presentes en los procesos de aprendizaje de muchos alumnos, siendo necesaria en la mayoría de los casos un apoyo y refuerzo educativo más específico y personalizado.

Ante tan circunstancia, hemos diseñado desde nuestro centro, de manera complementaria, un conjunto de técnicas y métodos contrastados para ofrecer a cada alumno, de manera individualizada, una respuesta
coordinada y eficaz a las necesidades presentadas por el mismo.

Nuestra propuesta formativa ofrece una respuesta eficaz, aunando aspectos que han de integrarse para favorecer la eficacia de la misma, ante cualquier posible dificultad presentada por el alumno dentro de su proceso de enseñanza -aprendizaje.

Dicha respuesta incluye, desde nuestro GABINETE PSICOLÓGICO:

Clases particulares, impartidas con técnicas de estudio eficaces, para el aprendizaje significativo de los contenidos y aplicadas  a la totalidad de áreas cursadas por el alumno.

<< Las enseñanzas didácticas de dichas técnicas de estudio, se imparten por un psicólogo educativo especializado en dicho campo, teniendo siempre como referente, en cuanto al contenido, las propias materias escolares del alumno y sus libros de texto >>.

Un control y seguimiento diario de las tareas escolares, donde se aclaran posibles dudas de alumno, evitando, en todo momento,  los tradicionales aprendizajes arbitrarios , mecánicos y repetitivos.

Un refuerzo en el área del lenguaje, repertorio del vocabulario propio del alumno y la redacción estructurada de los contenidos aprendidos.

Clases de Apoyo y Refuerzo por el verano.

Para más información, pueden consultar nuestra página Web.

    Esperando poder ser de utilidad para aquellos alumnos de padres interesados, (en cuyo proceso de  enseñanza-aprendizaje necesitan reforzarse y complementarse con un apoyo  y refuerzo más específico, individual y personalizado acorde a las necesidades que presenta cada alumno), les dejo a su disposición para cualquier posible consulta.

En Gijón, Mediante sesiones cualificadas, reforzamos y solucionamos el déficit de atención, TDA- TDAH, reforzando y desarrollando en sesiones cualificadas la memoria de corto plazo y la capacidad de atención selectiva y sostenida


Enseñamos técnicas de estudio eficaces para estructurar los contenidos y aprender de manera asimilativa, no memorística. Se aplican junto con los contenidos académicos del alumno y las clases particulares convencionales. 

  


NUESTRO GABINETE PSICOLÓGICO, AFRONTA CON GARANTÍAS CUALQUIER DIFICULTAD PRESENTADA POR EL ALUMNO EN SU PROCESO DE APRENDIZAJE.
SE ABORDAN DESDE ALTERACIONES QUE INCIDEN EN UN BAJO RENDIMIENTO, YA SEAN ENTRE OTRAS: BAJO NIVEL DE CAPACIDADES BÁSICAS, MALOS HÁBITOS O AUSENCIA DE TÉCNICAS DE ESTUDIO ADECUADAS,DÉFICITS DE ATENCIÓN SELECTIVA O SOSTENIDA, HIPERACTIVIDAD, BAJA MOTIVACIÓN, ANSIEDAD ANTE LOS EXÁMENES, CARENCIAS EN EL LENGUAJE Y REPERTORIO DE VOCABULARIO PROPIO DEL ALUMNO,ETC.
DISPONEMOS DE MÉTODOS ADECUADOS Y EFICACES PARA SUBSANAR Y CORREGIR LAS DIFICULTADES PRESENTADAS POR LOS ALUMNOS

Disponemos de técnicas y métodos contrastados para garantizar la eficacia y los resultados en las distintas etapas educativas.

Abordamos todas las materias, técnicas de estudio, apoyo y refuerzo educativo adaptado a las necesidades de cada alumno de manera individualizada.


para contactar por email (haz clic aquí)

infórmate aquí (haz clic)                                                                
 


t e


Aprender a estudiar mediante técnicas de estudio

    Información de interés en relación a las prestaciones ofrecidas desde nuestro centro para aquellos alumnos en cuyo bajo rendimiento, (asociado a dificultades en el aprendizaje escolar), presentan desde:


Malos hábitos de estudio y ausencia de técnicas de trabajo intelectual.
Bajo nivel de capacidades básicas (razonamiento, comprensión, atención, …).
Carencias en el área de lenguaje y en el repertorio de vocabulario propio del alumno.
Hiperactividad.
Una falta de motivación, etc.

Dificultades presentes en los procesos de aprendizaje de muchos alumnos, siendo necesaria en la mayoría de los casos un apoyo y refuerzo educativo más específico y personalizado.

Ante tan circunstancia, hemos diseñado desde nuestro centro, de manera complementaria, un conjunto de técnicas y métodos contrastados para ofrecer a cada alumno, de manera individualizada, una respuesta
coordinada y eficaz a las necesidades presentadas por el mismo.

Nuestra propuesta formativa ofrece una respuesta eficaz, aunando aspectos que han de integrarse para favorecer la eficacia de la misma, ante cualquier posible dificultad presentada por el alumno dentro de su proceso de enseñanza -aprendizaje.

Dicha respuesta incluye, desde nuestro GABINETE PSICOLÓGICO:

Clases particulares, impartidas con técnicas de estudio eficaces, para el aprendizaje significativo de los contenidos y aplicadas  a la totalidad de áreas cursadas por el alumno.

<< Las enseñanzas didácticas de dichas técnicas de estudio, se imparten por un psicólogo educativo especializado en dicho campo, teniendo siempre como referente, en cuanto al contenido, las propias materias escolares del alumno y sus libros de texto >>.

Un control y seguimiento diario de las tareas escolares, donde se aclaran posibles dudas de alumno, evitando, en todo momento,  los tradicionales aprendizajes arbitrarios , mecánicos y repetitivos.

Un refuerzo en el área del lenguaje, repertorio del vocabulario propio del alumno y la redacción estructurada de los contenidos aprendidos.

Clases de Apoyo y Refuerzo por el verano.

Para más información, pueden consultar nuestra página Web.

    Esperando poder ser de utilidad para aquellos alumnos de padres interesados, (en cuyo proceso de  enseñanza-aprendizaje necesitan reforzarse y complementarse con un apoyo  y refuerzo más específico, individual y personalizado acorde a las necesidades que presenta cada alumno), les dejo a su disposición para cualquier posible consulta.


En Gijón, Mediante sesiones cualificadas, reforzamos y solucionamos el déficit de atención, TDA- TDAH, reforzando y desarrollando en sesiones cualificadas la memoria de corto plazo y la capacidad de atención selectiva y sostenida


Enseñamos técnicas de estudio eficaces para estructurar los contenidos y aprender de manera asimilativa, no memorística. Se aplican junto con los contenidos académicos del alumno y las clases particulares convencionales. 

  


NUESTRO GABINETE PSICOLÓGICO, AFRONTA CON GARANTÍAS CUALQUIER DIFICULTAD PRESENTADA POR EL ALUMNO EN SU PROCESO DE APRENDIZAJE.
SE ABORDAN DESDE ALTERACIONES QUE INCIDEN EN UN BAJO RENDIMIENTO, YA SEAN ENTRE OTRAS: BAJO NIVEL DE CAPACIDADES BÁSICAS, MALOS HÁBITOS O AUSENCIA DE TÉCNICAS DE ESTUDIO ADECUADAS,DÉFICITS DE ATENCIÓN SELECTIVA O SOSTENIDA, HIPERACTIVIDAD, BAJA MOTIVACIÓN, ANSIEDAD ANTE LOS EXÁMENES, CARENCIAS EN EL LENGUAJE Y REPERTORIO DE VOCABULARIO PROPIO DEL ALUMNO,ETC.
DISPONEMOS DE MÉTODOS ADECUADOS Y EFICACES PARA SUBSANAR Y CORREGIR LAS DIFICULTADES PRESENTADAS POR LOS ALUMNOS

Disponemos de técnicas y métodos contrastados para garantizar la eficacia y los resultados en las distintas etapas educativas.

Abordamos todas las materias, técnicas de estudio, apoyo y refuerzo educativo adaptado a las necesidades de cada alumno de manera individualizada.


para contactar por email (haz clic aquí)

infórmate aquí (haz clic)                                                                
 


t e